作品の再生中に、音声の切り替えはできますか？ – Hulu ヘルプセンター

作品の再生中に音声の切り替えはできません。字幕版ではオリジナル音声、吹替版では日本語吹替版音声が再生されるため、お好きなバージョンを選んで視聴を開始してください。

字幕／吹替の選択方法については、以下の記事をご参照ください。